
مواد
بيگ ٺاهڻ جو عمل هڪ ڪنٽرول ٿيل ڪم فلو آهي پراڊڪٽ شارٽ ۽ ٽيڪ پيڪ کان وٺي مادي معائنو، نمونن ٺاهڻ، ڪٽڻ، برانڊنگ، ذيلي اسيمبليون، مين سلائي، مضبوط ڪرڻ، هارڊويئر جي تنصيب، QC چيڪ پوائنٽس، پيڪنگ، ۽ ترسيل تائين. وڏي معيار جو دارومدار ست فيصلي جي دروازن تي آهي: ڪپڙو لاٽ ۽ شيڊ ڪنٽرول، بند ٿيل ويببنگ/ فوم اسپيڪس، هارڊويئر مطابقت، ورجائي سگهندڙ سلائي معيار، نموني ۽ پيداوار جي وچ ۾ سخت ورزن ڪنٽرول، فعال ان لائن QC، ۽ پيڪنگ ضابطا جيڪي شڪل ۽ ختم جي حفاظت ڪن ٿا. انهن قدمن کي سمجھڻ سان خريد ڪندڙن کي عام نقصن کي روڪڻ ۾ مدد ملندي آهي (ويوي زپر، ڪروڊي اسٽيچنگ، بي ترتيبي، هارڊويئر جي ناڪامي) ۽ مواد، تعميراتي معيار، ۽ انسپيڪشن پوائنٽس کي جلد مستحڪم ڪرڻ سان ليڊ ٽائم خطري کي گھٽائي ٿي.
گهڻا ماڻهو سمجهن ٿا ته بيگ جي پيداوار بنيادي طور تي آهي ”ڪپڙو ڪپڙو، ان کي سلائي، ان کي ٻيڙي ڏيو. اهو ساڳيو ويب آهي جيئن چوڻ آهي ته ڪار آهي "صرف ڌاتو ۽ ڦيٿي." حقيقي ڪارخانن ۾، بيگ ٺاهڻ وارو عمل فيصلي جي دروازن جو هڪ سلسلو آهي: مادي چشمي، نمونن جي درستگي، ڪٽڻ جي درستگي، سلائي استحڪام، مضبوط ڪرڻ واري منطق، هارڊويئر جي ڪارڪردگي، ۽ معيار جي چيڪ پوائنٽس جيڪي فيصلو ڪن ٿا ته ڇا وڏي پيداوار نموني سان ملائي ٿي- يا سست رفتار موٽڻ / واپسي فيسٽيول ۾ بدلجي ٿي.
هي گائيڊ وضاحت ڪري ٿو ته ڪيئن بيگز ٺاهيا وڃن ٿا، قدم بہ قدم، عملي ڪنٽرولن سان جيڪي حقيقي پيداوار ۾ اهم آهن. اهو خريد ڪندڙن، پراڊڪٽ مئنيجرن، ۽ سورسنگ ٽيمن کي اهو سمجهڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ لکيو ويو آهي ته ڪيفيت ڪٿي پيدا ٿئي ٿي، ڪٿي گم ٿي وئي آهي، ۽ بلڪ آرڊر ڪرڻ کان اڳ ڇا ڏسڻو آهي.
بيگ جي پيداوار هڪ واحد "عمل" ناهي. اهو هڪ سسٽم آهي جيڪو بيگ جي قسم، فنڪشن، ۽ پيچيدگي جي لحاظ کان مختلف آهي.
ھڪڙو سادو ڊرائنگ بيگ ۽ ھڪڙو جابلو پٺو ھڪڙي سلائي مشين شيئر ڪري سگھي ٿو، پر اھي ساڳيا خطري جي پروفائل کي حصيداري نٿا ڪن. هڪ بيڪ پيڪ لوڊ بيئرنگ زونز، فوم ليئرز، ويببنگ اينڪرز، ۽ هارڊويئر شامل ڪري ٿو جيڪو بار بار دٻاءُ واري چڪر کي زندهه رهڻ گهرجي. اي ليپ ٽاپ بيگ پيڊنگ جي جڳھ جي درستگي ۽ شڪل جي استحڪام کي شامل ڪري ٿو. هڪ ٽوٽ بيگ اڪثر ڪري هارڊويئر کان وڌيڪ صفائي ۽ ڪپڙي جي رويي تي منحصر هوندو آهي.
بيگ جي انداز کان سواءِ، ڪارخاني جو بنيادي ڪم مستقل مزاجي آهي: بيگ #1، #500، ۽ #5,000 ڏسڻ ۽ انجام ڏيڻ، بيان ڪيل رواداري جي اندر. اها تسلسل ”وڌيڪ ڪوشش ڪرڻ“ سان حاصل نه ٿي ٿئي. اهو حاصل ڪيو ويو آهي ڪنٽرول ڪنٽرول ۽ صحيح لمحن تي فيصلا بند ڪرڻ.
ڪنهن به ڪپڙي کي ڪٽڻ کان اڳ، هڪ پيداوار لاء تيار ٿيل بيگ هڪ گهربل تالا جي طور تي شروع ٿئي ٿو.
هڪ قابل عمل مختصر ۾ عام طور تي شامل آهي ارادو استعمال (روزاني کڻڻ، ٻاهرين جابلو، سفر)، ٽارگيٽ لوڊ رينج، سائيز ۽ ڪمپارٽمينٽس، کيسي جا ڪم، کولڻ جو انداز (زپ، رول ٽاپ، فليپ)، لوگو لڳائڻ جو طريقو، رنگ جا هدف، ۽ تعميل جون گهرجون جيڪڏهن لاڳاپيل هجن.
مبہم ان پٽ لامحدود ترميمون ٺاهيندا آهن. توھان ھڪڙو نمونو حاصل ڪريو جيڪو "ٺيڪ نظر اچي ٿو،" پر بلڪ ڪارڪردگي مسئلن کي ظاھر ڪري ٿو: straps شفٽ ھيٺ لوڊ، pockets sag، zippers wave، ۽ شڪل ختم ٿي. اڳ ۾ خريد ڪندڙ ڪارڪردگي جي اميدن کي بيان ڪري ٿو، گهٽ قيمتي سڌارا بعد ۾ ٿينديون آهن.
هڪ ٽيڪني پيڪ هڪ خيال کي ورجائيندڙ پيداوار جي هدايتن ۾ تبديل ڪري ٿو.
هڪ مضبوط ٽيڪ پيڪ ۾ عام طور تي طول و عرض شامل آهن ڊرائنگ، ماپ پوائنٽ، قابل قبول رواداري، سلائي تفصيل، سيام الاؤنس، ڪپڙو ۽ لوازمات جي وضاحت، پينل تعميراتي نوٽس، مضبوط ڪرڻ جي جڳهن، ۽ برانڊنگ هدايتون. اهو پڻ وضاحت ڪري ٿو ته ڪٿي صحيح جڳهه جي معاملن ۽ جتي ننڍي تبديلي قابل قبول آهي.
جيڪڏهن ڪو ڪارخانو برداشت جو اندازو لڳائي رهيو آهي، بلڪ پيداوار وڌندي ويندي. رواداري اهو آهي ته هڪ خريد ڪندڙ ۽ سپلائر ڪيئن متفق آهن "قابل قبول تبديلي" وانگر نظر اچن ٿا. انهن جي بغير، هر انسپيڪشن هڪ دليل بڻجي ويندو آهي.
مواد ٻنهي قيمت جي جوڙجڪ ۽ ڪارڪردگي کي بيان ڪري ٿو. پر وڌيڪ اهم، اهي وضاحت ڪن ٿا ته ڪارخانو مسلسل پيدا ڪرڻ جي قابل آهي.
عام بيگ ڪپڙا شامل آهن پالئیےسٹر، نائلون, canvas, PU-based synthetics, and recycled variants like RPET. هر هڪ مختلف طريقي سان ڪٽڻ، سلائي تڪرار، ۽ گرمي جي عملن جي تحت. بيگ جي مقصد جي لحاظ کان استر ٿي سگھي ٿو سادا اڻيل، ڪوٽيل مواد، يا ترتيب ڏنل پرت.
گھڻا بيگز ناڪام ڇاڪاڻ ته خريد ڪندڙ ٻاهرين ڪپڙي تي ڌيان ڏين ٿا ۽ "پوشيده" مواد کي نظرانداز ڪن ٿا جيڪي لوڊ کڻندا آهن. ويبنگ جي طاقت، فوم جي کثافت، اسٽفنر جي ٿلهي، ۽ بورڊ جو مواد بيان ڪري ٿو ته بيگ ڪيئن محسوس ٿئي ٿو، شڪل رکي ٿو، ۽ روزاني دٻاء کان بچي ٿو.
زپ، بڪل، سلائڊر، ڊي-رنگ، سنيپ، ٿلهو ۽ لوپ، ۽ پلز ڪارڪردگي جي رڪاوٽون آهن. ڪمزور هارڊويئر سان گڏ هڪ وڏو ٿلهو اڃا به ڪمزور بيگ آهي. هارڊويئر چشمي ۾ شامل ٿيڻ گهرجي سائيز، مواد، ختم، ۽ فنڪشنل اميدون جهڙوڪ نرمي ۽ اختر جي مزاحمت.
فيڪٽريون جيڪي ايندڙ انسپيڪشن کي ڇڏي ڏين ٿيون بنيادي طور تي جوا آهن ته هر رول ۽ بيچ مڪمل آهي. اهو پيداوار نه آهي. اها اميد آهي.
ايندڙ معائنو اڪثر ڪري ڪپڙي جي ڇانو جي مطابقت، سطح جي خرابين، ڪوٽنگ جي هڪجهڙائي، ڇڪڻ جو خطرو، ۽ بنيادي جسماني احساس کي جانچيندو آهي. هارڊويئر لاء، اهو ڪارڪردگي، ختم، ۽ واضح خرابين جي جانچ ڪري ٿو. فوم ۽ ويببنگ لاء، اهو ٿلهي ۽ استحڪام جي جانچ ڪري ٿو.
بيچ ۾ رنگن جي تبديلي هڪ ”ٻه سرن جي ترسيل“ ٺاهي سگھي ٿي جتي مختلف ڪپڙن جا پينل قدرتي روشنيءَ هيٺ نه ٿا ملن. سٺيون ڪارخانا ليبل ڪپڙا لاٽ، ڪنٽرول ملائڻ جي ضابطن، ۽ منصوبابندي ڪٽڻ لاء ڇانو خطري کي گھٽائڻ لاء.
پيٽرن جا بلو پرنٽ آهن. جيڪڏهن نمونو غلط آهي، هر شيءِ هيٺاهين مهانگي ٿي ويندي آهي.
ھڪڙي نموني ۾ پينل جي شڪلون، نشان، سيام جي اجازت، ۽ ترتيب واري پوائنٽ شامل آھن. نوچ سجاڳ نه آهن. اهي پوزيشن منطق آهن. جڏهن نمونن بند ٿي ويا آهن، سلائي آپريٽرز معاوضو ڏين ٿا، تحريف ۽ غير متضاد ظهور ٺاهي.
جيڪڏهن هڪ ٿلهو ڪيترن ئي سائزن ۾ اچي ٿو، درجه بندي جا ضابطا طئي ڪن ٿا ته نمونن جي ماپ ڪيئن ٿيندي. ناقص درجه بندي عجيب تناسب، غلط ترتيب ڏنل جيب، يا پٽي منسلڪ پوائنٽ ٺاهي ٿي جيڪي طريقن سان تبديل ڪن ٿا جيڪي آرام ۽ لوڊ بيلنس کي تبديل ڪن ٿا.
مارڪر جي منصوبه بندي اها آهي ته ڪيئن فيڪٽريون نقشي جي نمونن جي ٽڪرن کي ڪپڙي تي بهتر بڻائڻ لاءِ.
سٺي مارڪر پلاننگ پڻ استحڪام جي حمايت ڪري ٿي. اهو پينل جي تعريف کي بيان ڪري ٿو، جيڪو اثر انداز ڪري ٿو ڪپڙي جي شين جي هدايت، اسٽريچ جي هدايت، ۽ ڪيئن فائنل بيگ روشني هيٺ نظر اچي ٿو. اهو پڻ نموني يا بناوت واري مواد ۾ غير ارادي بي ترتيبن کي روڪي ٿو.
جيڪڏهن ڪپڙي ۾ هدايتي بناوت يا ڪوٽنگ آهي، غلط رخ پينل جي وچ ۾ قابل ذڪر فرق پيدا ڪري سگهي ٿي. نموني ٿيل ڪپڙن ۾، غلط ترتيب سستو تيز نظر اچي ٿو.
ڪٽڻ پهريون جسماني قدم آهي جيڪو شڪل کي بند ڪري ٿو.
دستي ڪٽڻ لچڪدار آهي ۽ ننڍن رنن ۾ عام آهي. اهو گهڻو ڪري آپريٽر جي مهارت تي منحصر آهي. اهو صحيح ٿي سگهي ٿو، پر تبديلي وڌي ٿي جيڪڏهن عمل کي تيز ڪيو وڃي.
CNC ڪٽڻ consistency بهتر ۽ انساني غلطي کي گهٽائڻ ڪري سگهو ٿا. اهو خاص طور تي ڪارائتو آهي اعلي-حجم آرڊر ۽ پيچيده شڪلين لاءِ. اهو پڻ مدد ڪري ٿو ٻيهر ترتيب ڏيڻ جي وچ ۾، ساڳئي فائل ۽ سيٽ اپ کي استعمال ڪيو وڃي.
ڪجهه مواد آساني سان ڀريل آهن. ڪٽڻ جا طريقا ۽ ڪنڊ هٿ ڪرڻ جو معاملو. گرميءَ جي ڪٽڻ واري ويبنگ ختم ٿي وڃي ٿي، ڪپڙي جي ڪنڊن کي سيل ڪرڻ جتي مناسب هجي، ۽ مناسب بائنڊنگ عمل ڀڄڻ کي گھٽ ڪن ٿا ۽ ڊگھي مدت جي استحڪام کي بهتر ڪن ٿا.
برانڊنگ صرف سجاڳي ناهي؛ اهو هڪ عمل جو خطرو آهي ڇاڪاڻ ته اهو اڪثر ڪري فائنل اسيمبلي کان اڳ ٿيندو آهي.
اسڪرين پرنٽنگ، گرميءَ جي منتقلي، سربلندي، يا ڇپائيءَ جا ٻيا طريقا ھر ھڪ ۾ مختلف استحڪام ۽ عمل جي تقاضا آھي. گرميءَ تي ٻڌل عمل ليپت ٿيل ڪپڙن کي مسخ ڪري سگھن ٿا يا ڇڏي سگھن ٿا ”چمڪندڙ نشان“.
ڪنگائي ٿلهي وڌائي ٿي ۽ ڇڪڻ جو سبب بڻجي سگهي ٿي جيڪڏهن ڪپڙو مستحڪم نه آهي. پيچ ۽ ليبلن کي ترتيب ڏيڻ جي ضرورت آهي؛ غلط جاءِ تي ڪم ڪرڻ جي سڀ کان عام سببن مان هڪ آهي.
وون ليبلز، ڪيئر ليبلز، هينگ ٽيگ، ۽ بارڪوڊز جي جلد تصديق ٿيڻ گھرجي. دير سان تبديليون هتي پيڪنگ ۽ شپنگ کي دير ڪري سگھن ٿيون.
جديد بيگ جي پيداوار بنيادي اسيمبلي کي تيز ۽ مسلسل رکڻ لاءِ ذيلي اسيمبلي لائينن تي ڀاڙي ٿو.
پاڪيٽ، زپ پينل، ڪلهي جي پٽي، پوئتي پينل، مضبوط ڪرڻ واري پيچ، ۽ اندروني حصا اڪثر ڪري الڳ الڳ گڏ ڪيا ويا آهن. هي مکيه لائن تي پيچيدگي کي گھٽائي ٿو ۽ اڳ ۾ ئي معيار جي ڪنٽرول مسئلن کي پڪڙڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
جيڪڏهن ڪارخاني صرف آخر ۾ خرابين جي جانچ ڪري ٿي، اهو اڳ ۾ ئي دير ٿي چڪو آهي. ڪيترن ئي حصن کي مستقل طور تي گڏيل ٿيڻ کان اڳ ذيلي اسيمبليون مرکوز چيڪن جي اجازت ڏين ٿيون.
هي اهو آهي جتي بيگ هڪ ٿيلهو بڻجي ويندو آهي- ۽ جتي سڀ کان وڌيڪ "لڪيل معيار" مسئلا ظاهر ٿيندا آهن.
سلائي جي ڊيگهه، ڌاڳو تڪرار، ۽ سيام جي ترتيب ٻنهي جي ظاهر ۽ طاقت کي بيان ڪري ٿو. تمام گهڻو تنگ تڪرار ڇڪڻ ۽ مسخ ڪري سگھي ٿو؛ تمام گهڻو ٿلهو ڪمزور مهرن ۽ ڌاڙن جي لوپ جو سبب بڻجي سگھي ٿو.
مختلف سيون (سادو سيم، پابند سيم، فولڊ سيون) مختلف مقصدن جي خدمت ڪن ٿا. ٻاهرين بيگز اڪثر ڪنارن جي حفاظت لاءِ بائنڊنگ استعمال ڪندا آهن. ڪجهه مهرون چونڊيل آهن ڇاڪاڻ ته اهي صاف نظر اچن ٿا؛ ٻيا ڇاڪاڻ ته اهي بدسلوڪي کان بچندا آهن.
هڪ ٿيلهو جيڪو ”ٿوري بند“ نظر اچي ٿو اڪثر ڪري پينل الائنمينٽ drift آهي. اهو اچي سگھي ٿو ڪٽڻ جي تبديلي، نمونن جي مسئلن، يا آپريٽر جي عدم مطابقت. سٺي اسيمبلي سميري کي مستحڪم رکڻ لاءِ گائيڊ، نشان ۽ چيڪ پوائنٽس استعمال ڪري ٿي.
جيڪڏهن بيگ کي وزن کڻڻ جي اميد آهي، مضبوط ڪرڻ اختياري نه آهي.
هينڊل اٽيچمينٽ پوائنٽس، ڪلهي جي پٽي جا روٽ، هيٺيون ڪنڊون، ويببنگ اينڪرز، زپ جي سرن، ۽ کيسي جي ڪنارن تي اسٽريس پوائنٽس عام مضبوط ڪرڻ وارا علائقا آهن.
فيڪٽريون استعمال ڪري سگھن ٿيون بار-ٽيڪ اسٽيچنگ، باڪس-ايڪس اسٽيچ، اضافي پٺاڻ پيچ، ڊبل سلائي، يا پرت واري ويببنگ. اهم نه آهي "وڌيڪ سلائي." اهم صحيح لوڊ رستي تي صحيح مضبوطي آهي.
جڏهن هڪ ٿلهو کڻندو آهي، لوڊ مخصوص زونن ذريعي سفر ڪندو آهي. جيڪڏهن تقويم بي ترتيب رکيل آهي، بيگ اڃا تائين ناڪام ٿئي ٿو - صرف هڪ مختلف جاء تي. هڪ چڱي طرح ٺهيل ٿيلهو لوڊ کي آسانيءَ سان ورهائي ٿو ۽ ”سخت دٻاءُ ڪنسنٽريشن“ پوائنٽس کان پاسو ڪري ٿو.
هارڊويئر دير سان نصب ٿيل آهي، پر اهو دير سان اسٽيج ناڪامي پيدا ڪري سگهي ٿو جيڪڏهن ڪنٽرول نه ڪيو وڃي.
زپ کي موج جي تحريف کان سواءِ آساني سان هلڻ گهرجي. واوي زپر اڪثر ڪري اڻ برابر سلائي ٽينشن، پينل اسٽريچ جي اختلافن، يا انسٽاليشن دوران غلط ترتيب ڏيڻ کان ايندا آهن.
بڪلن کي لازمي طور تي ويبنگ جي چوٽي کي درست ڪرڻ گهرجي ۽ ڇڪڻ جي بغير دٻاء هيٺ رکڻ گهرجي. جيڪڏهن ويببنگ بڪل ڊيزائن لاءِ تمام ٿلهي يا تمام پتلي آهي، ڪارڪردگي متاثر ٿئي ٿي.
جيڪڏهن ڌاتو جا حصا خراب طور تي ختم ٿي ويا آهن، اهي خراب ٿي سگهن ٿا، خرابي، يا بي رنگ. جيتوڻيڪ غير سامونڊي ماحول ۾، سستي پلاٽنگ خريد ڪندڙن جي توقع کان وڌيڪ تيز ٿي سگهي ٿي.
ان لائن QC آهي جتي ڪارخانا خرابين کي وڏي آفتن ۾ ماپڻ کان روڪيندا آهن.
پينل جي ترتيب، سلائي استحڪام، تقويم جي جڳهه، کيسي سميري، زپ فنڪشن، ۽ مجموعي شڪل عام چيڪ آهن. ڪجهه ڪارخانا پڻ چڪاس ڪن ٿا بي ترتيب واري اسيمبليءَ جي پيداوار دوران ماپ پوائنٽن جي خلاف.
حتمي معائنو مسئلا پڪڙي سگھي ٿو، پر اھو انھن کي ختم نٿو ڪري سگھي. جيڪڏهن خرابيون منظم آهن، فائنل QC صرف توهان کي ٻڌائي ٿو ته مسئلو ڪيترو وڏو آهي. ان لائن QC توهان کي ٻڌائي ٿو ته ان کي درست ڪرڻ لاءِ ڪافي جلد.
فائنل QC اهو آهي جتي ڪارخانو تصديق ڪري ٿو ته ڇا پيدا ڪيو ويو منظور ٿيل معيار سان ملندو آهي.
انسپيڪٽرز صفائي جي جانچ ڪن ٿا، سلائي صاف ڪرڻ، ترتيب ڏيڻ، برانڊنگ جي جڳهه، ۽ مجموعي شڪل. ڪجهه بيگز لاءِ، اهي به چيڪ ڪري سگهن ٿا ته ڇا ٿيلهو صحيح بيٺو آهي يا ٽٽي پيو.
زپ جي نرمي، بڪل لاڪنگ، پٽي جي ترتيب، هٿ جي طاقت جو احساس، ۽ کيسي جي استعمال جي جانچ ڪئي وئي آهي. backpacks يا لوڊ-بيرنگ بيگز لاء، بنيادي لوڊ يا پل چيڪ اڪثر شامل آهن.
حتمي معائنو ۾ عام طور تي نمونن جي ماپ شامل آهي انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته ٿيلهو رواداري جي اندر رهي ٿو. اهو خاص طور تي اهم آهي جيڪڏهن بيگ ڊوائيسز، پيڪنگنگ، يا پرچون ڊسپلي گهرجن کي پورو ڪرڻ گهرجي.
پيڪنگ هڪ سوچ نه آهي؛ اهو پراڊڪٽ جي تحفظ ۽ برانڊ پيشڪش جو حصو آهي.
عام طريقن ۾ شامل آهن polybags، غير اڻيل مٽي بيگز، هينگ ٽيگ، ۽ داخل ڪرڻ. صحيح طريقو اسڪفنگ کي گھٽائي ٿو، بيگز کي صاف رکي ٿو، ۽ ضرورت جي صورت ۾ پرچون لاءِ تيار پيشڪش کي سپورٽ ڪري ٿو.
ڪارٽون جي طاقت، پيڪنگ جي کثافت، ۽ اندروني تحفظ تي اثر انداز ٿئي ٿو ته ڇا بيگز اچي چڪا آهن يا خراب ٿي ويا آهن. جيڪڏهن بيگ ۾ ٺهيل پينل آهن، غير مناسب پيڪنگ مستقل طور تي شڪل ٺاهي سگهي ٿي.
خريد ڪندڙن کي اڪثر پيڪنگ لسٽن، ڪارٽن جي نشانن، بارڪوڊس، ۽ شپمينٽ ليبل جي ضرورت هوندي آهي. Traceability دعوي کي سنڀالڻ لاء پڻ اهم آهي: ڄاڻڻ جي ڪهڙي بيچ ۽ ڪهڙي لڪير ۾ خرابي پيدا ڪئي وئي آهي قرارداد دوران وقت بچائيندو آهي.
جيڪڏهن توهان اڳڪٿي ڪرڻ چاهيو ٿا ته ڇا وڏي پيداوار نموني سان ملندو، انهن دروازن تي ڌيان ڏيو. اهي آهن جتي گهڻا منصوبا صحيح يا غلط آهن.
پڇو ته فيبرڪ لاٽ کي ڪيئن ڪنٽرول ڪيو وڃي ٿو ۽ ڇا پينل لاٽ ۾ ملايا ويا آهن. هڪ ڪارخانو جيڪو شيڊ ڪنٽرول جي وضاحت نٿو ڪري سگهي واضح طور تي توهان کي حيران ڪندڙ تبديلي کي قبول ڪرڻ لاءِ پڇي رهيو آهي.
اهي اندروني مواد بيان ڪيا وڃن، اندازو نه ڪيو وڃي. جيڪڏھن اھي رھندا رھيا "بعد ۾ فيصلو ڪيو وڃي،" بلڪ آرام ۽ استحڪام ختم ٿي ويندو.
هارڊويئر صرف "سٺو" آهي جيڪڏهن اهو ويبنگ، لوڊ، ۽ ارادي استعمال سان ٺهڪي اچي ٿو. صحيح نموني جي تصديق ڪريو، سائيز، ۽ جلد ختم ڪريو.
چڱا ڪارخانا سلائي جي ڊگھائي، سيون جو قسم، ۽ مضبوط ڪرڻ واري جاءِ ۽ ٽرين آپريٽرن جي مطابق بيان ڪن ٿا. معيار جي بغير، "آپريٽر انداز" توهان جي معيار جو نظام بڻجي ويندو آهي، جيڪو هڪ تعريف ناهي.
ننڍي نموني جي تبديلين کي اتفاقي طور تي بلڪ دوران غائب ٿي سگھي ٿو جيڪڏهن نسخي ڪنٽرول ڪمزور آهي. ڪارخاني کي ٽريڪ ڪرڻ گهرجي ته ڪهڙو نمونو ۽ مخصوص نظرثاني منظور ٿيل آهي.
جيڪڏهن ڪارخانو صرف فائنل QC بابت ڳالهائيندو آهي، اهي معيار جي جانچ ڪري رهيا آهن جڏهن ته اهو اڳ ۾ ئي پيدا يا تباهه ٿي چڪو آهي. ان لائن ڪنٽرول پختگي جي حقيقي نشاني آهن.
پيڪنگ ضابطن جي تصديق ٿيڻ گهرجي پيداوار جي معيار جي حصي جي طور تي، خاص طور تي ٺهيل بيگز ۽ کوٽيل مواد لاء.
ھي اھو حصو آھي جيڪو گھڻا مضمون ڇڏي ويندا آھن. پر عيب سمجھڻ اهو آهي جتي خريد ڪندڙ غير فعال ٿيڻ بند ڪن ٿا ۽ ڪنٽرول ۾ ٿيڻ شروع ڪن ٿا.
لوز اسٽيچز، اسڪيپ اسٽيچز، اڻ برابر اسٽيچ ڊگھائي، ڇڪڻ، ۽ ڪڙيل لائينون اڪثر ڪري غلط ٿريڊ ٽينشن، سوئي جي مسئلن، مادي اسٽريچ جي اختلافن، يا متضاد آپريٽر ٽيڪنڪ مان اينديون آهن.
هڪ ٿيلهو جيڪو موڙ، ٿلهو، يا غير متناسب نظر اچي ٿو اهو نتيجو ٿي سگهي ٿو نمونن جي بي ترتيب، ڪٽڻ جي drift، پينل اسٽريچ هدايت جي غلطين، يا اسيمبلي جي ترتيب جي ناڪامي. انهن نقصن جو گهٽ ۾ گهٽ ڪو هڪ سبب هوندو آهي. اهي سسٽم مسئلا آهن.
ويي زپر اڪثر تڏهن ٿيندا آهن جڏهن زپ جي ٽيپ کي اڻ برابريءَ سان ڀريو ويندو آهي، پينل مختلف طرح سان وڌندا آهن، يا سلائي ٽينشن ٽيپ کي ڇڪيندو آهي. غلط نموني پڻ خراب نشان يا جلدي اسيمبلي مان اچي سگھي ٿو.
غلط لوگو، ڪڙيل ليبل، يا متضاد ٽيگ جون پوزيشنون عام طور تي غائب جِگ، غير واضح ريفرنس پوائنٽس، يا ڪمزور ان لائن چيڪن مان اينديون آهن.
ڦاٽل بڪلس، سلپنگ ايڊجسٽرز، يا ڌاتو جي خراب ٿيل حصن کي اڪثر خراب مواد جي گريڊ، غلط فِٽنگ، يا اڻ ٽيسٽ ٿيل سپلائر ويريشن ڏانهن ڇڪيندا آهن. هارڊويئر خرابيون قيمتي آهن ڇو ته اهي اڪثر اسيمبلي کان پوء ٻيهر ڪم جي ضرورت هونديون آهن.
ڇڪڻ، چمڪ جا نشان، ڪوٽنگ جي ڇنڊڇاڻ، يا داغ گهڻو ڪري هٿ ڪرڻ، گرمي جي عمل، يا خراب پيڪنگ دوران ٿين ٿا. کوٽيل مواد پريميئم نظر اچن ٿا جيستائين اهي تقريباً هٿ ڪيا وڃن.
جيڪڏھن توھان سمجھڻ چاھيو ٿا پيداوار جي پختگي کي، سمجھو ته ڪئين معيار کي ڪم جي فلو طور منظم ڪيو ويندو آھي.
خراب ٿيل ڪپڙي ۽ لوازمات کي پيداوار ۾ داخل ٿيڻ کان روڪي ٿو. هي سسٽماتي خرابين کي لائن ۾ "عام" ٿيڻ کان روڪي ٿو.
مسئلن کي پڪڙي ٿو جڏهن لائن هلندي آهي ۽ ترتيب ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿي. اهو آهي جتي خرابين کي وڌائڻ کان روڪيو وڃي ٿو.
تصديق ڪري ٿو ته ختم ٿيل ٿيلھي معيار سان ملن ٿا. اهو ضروري آهي، پر اهو پهريون ڀيرو نه هجڻ گهرجي ته ڪو به معيار کي سنجيدگي سان چيڪ ڪري.
پھچڻ جي تياري تي ڌيان ڏئي ٿو: صحيح مقدار، پيڪنگ معيار، ليبلنگ، ڪارٽون حالت، ۽ دستاويز. هي رسد جي تڪرارن کي گھٽائي ٿو ۽ بچڻ واري دير کان بچي ٿو.
اڳواٽ وقت هڪ مقرر نمبر نه آهي؛ اهو توهان جي فيصلن جو نتيجو آهي ۽ توهان جي سپلائر جي ڪنٽرول.
جيڪڏهن ڪپڙو خاص رنگ يا ڪسٽم ڪوٽنگ آهي، خريداري جو وقت غالب آهي. جيڪڏهن هارڊويئر ڪسٽم آهي، اهو پڻ ٽائم لائن کي وڌائي سگھي ٿو.
هر نظر ثاني ڪري سگھي ٿو نمونن جي تبديلين، ٻيهر ڪم، ۽ ٻيهر منظوري. صاف ابتدائي فيصلا نموني لوپ کي گھٽائي ٿو.
فيڪٽريون شيڊول لائينون ظرفيت، موسميات ۽ پيچيدگي جي بنياد تي. بيگز ڪيترن ئي ذيلي اسيمبلين سان گڏ ۽ مضبوط ڪرڻ واري مرحلن کي وڌيڪ مستحڪم پلاننگ جي ضرورت آهي.
ٻيهر ڪم خاموش ليڊ ٽائيم قاتل آهي. جيڪڏهن پهرين بلڪ رن ۾ خرابيون آهن جن کي اصلاح جي ضرورت آهي، شيڊول تيزيء سان ڦيرائي ٿو. پروسيس ڪنٽرول بهترين ليڊ ٽائيم تحفظ آهي.
هي نه آهي "فیکٹري چونڊيو" چيڪ لسٽ. اهو هڪ "ڪم فلو ڪنٽرول" ٽول ڪٽ آهي.
هڪ ڪارخانو جيڪو ڏيکاري سگھي ٿو قدم قدم جي پيداوار جو نقشو (جيتوڻيڪ ھڪڙو سادو) عام طور تي ھڪڙي صاف اندروني تنظيم آھي جيڪو صرف پراڊڪٽ تصويرون ڏيکاري ٿو.
سلائي قسم جي تصديق ڪريو، مضبوط ڪرڻ جو طريقو، پٽي جي روٽ جي جوڙجڪ، زپ جي تنصيب جو انداز، ۽ اهم مواد. جيڪڏهن اهو ڪارڪردگي سان معاملو آهي، اهو صرف ڪنهن جي يادگيري ۾ نه رهڻ گهرجي.
توهان هڪ مڪمل معيار جي واعدي لاء نه پڇي رهيا آهيو. توهان پڇي رهيا آهيو ته ڇا اهي ماپ، رڪارڊ، ۽ عمل ڪن ٿا. اهو فرق تمام وڏو آهي.
خاص طور تي ٺهيل بيگز لاء، پيڪنگ جو طريقو، فولڊنگ ضابطن، داخل ڪرڻ، ۽ ڪارٽن جي گهرج تي متفق. پيڪنگ اهو آهي جتي شڪل خاموشيء سان برباد ٿي سگهي ٿي.
اڪيلو سلائي جي قدم تي هڪ ٿيلهو "ٺاهيل" ناهي. اهو بند ٿيل فيصلن جي هڪ زنجير ذريعي ڪيو ويو آهي: مواد جيڪي اڳڪٿي ڪري سگھن ٿا، نمونا جيڪي صاف طور تي گڏ ٿين ٿا، ڪٽڻ جيڪي جاميٽري کي محفوظ ڪن ٿا، سلائي جيڪا هڪجهڙائي رکي ٿي، مضبوط ڪرڻ جيڪا لوڊ رستن جي پيروي ڪري ٿي، هارڊويئر جيڪي حقيقي استعمال سان ملن ٿا، ۽ QC چيڪ پوسٽون جيڪي لنگھڻ جو مسئلو ٿيڻ کان اڳ.
جيڪڏھن توھان سمجھو ٿا بيگ جي پيداوار واري عمل کي آخر تائين، توھان صرف ھڪڙي نموني کي منظور نه ڪيو- توھان ھڪڙي سسٽم کي منظور ڪريو. ۽ انهي طريقي سان توهان حاصل ڪندا آهيو وڏي پيداوار جيڪا بورنگ محسوس ٿئي ٿي بهترين طريقي سان: مسلسل، پيش گوئي، ۽ ڊراما کان سواء ٻيڙيء لاء تيار.
بيگ جي پيداوار جو عمل ھڪڙو پراڊڪٽ شارٽ ۽ ٽيڪ پيڪ سان شروع ٿئي ٿو جيڪو ماپ، رواداري ۽ مواد کي بيان ڪري ٿو. اڳيون، فيڪٽريز ڪپڙن ۽ لوازمات جي تصديق ڪن ٿا، پوء ايندڙ انسپيڪشن کي سنڀالڻ لاء خرابين ۽ رنگ جي تبديلي کي سنڀالڻ لاء. ڪٽڻ ۽ ذيلي اسيمبليون تالا پينل جي درستگي ۽ بعد ۾ اسيمبليء کي آسان بڻائي ٿو. مکيه سلائي، مضبوط ڪرڻ، ۽ هارڊويئر انضمام جي استحڪام ۽ ڪارڪردگي جي تعمير. ان لائن QC، فائنل QC، ۽ پيڪنگ جا ضابطا يقيني بڻائين ٿا ته بلڪ يونٽ ترسيل کان اڳ منظور ٿيل معيار سان ملن ٿا.
نمونا اڪثر ڪري سست ۽ اعليٰ مهارت رکندڙ ٽيڪنيشنن پاران ٺاهيا ويندا آهن، جڏهن ته بلڪ وڌيڪ آپريٽرز ۽ وڌيڪ متغيرن سان تيز هلندا آهن. جيڪڏهن مواد، سلائي معيار، ۽ مضبوط ڪرڻ واري پوزيشن لکڻ ۾ بند ٿيل نه آهن، پيداوار واري لائن تعمير کي مختلف طرح سان تشريح ڪري سگهي ٿي. مادي لاٽ ملائڻ به ڇانو جي اختلافن ۽ هٿ جي متضاد احساس جو سبب بڻجي سگهي ٿو. ٻيو عام مسئلو منظور ٿيل نمونن ۽ پيداوار فائلن جي وچ ۾ نسخو drift آهي. مضبوط ان لائن QC اهو آهي جيڪو هڪ ننڍڙي غلطي کي هزارين ڀيرا ورجائڻ کان روڪي ٿو.
پٽي روٽ تي ڌيان ڏيو ۽ منسلڪ طاقت کي سنڀاليو ڇو ته اهي لوڊ هيٺ سڀ کان عام ناڪامي پوائنٽون آهن. زپ جي ڪارڪردگي چيڪ ڪريو نرمي، ترتيب، ۽ تڪرار دوران علحدگيء جي مزاحمت لاء. اسٽيچنگ جي مستقل مزاجي جي تصديق ڪريو ۽ دٻاءُ وارن علائقن جهڙوڪ ويببنگ اينڪرز ۽ هيٺيان ڪنارن تي مضبوط ڪرڻ جي درستگي. هارڊويئر جي مطابقت جي تصديق ڪريو ته جيئن بڪلس رکو ۽ ايڊجسٽرز سلپ نه ٿين. هڪ سادي پروسيس تي ٻڌل QC پلان (آڻڻ + ان لائن + فائنل) عام طور تي "فائنل انسپيڪشن صرف" کي مات ڏئي ٿو.
سڀ کان وڌيڪ نمايان خرابيون ابتدائي اسٽيج جي drift مان اچن ٿيون: ڪٽڻ جي تبديلي، نمونن جي ميلاپ، يا غير واضح ترتيب واري حوالن. خريد ڪندڙن کي لازمي طور تي لکت جي تعمير جي معيار جي ضرورت پوندي سلائي جي ڊيگهه، سيام الاؤنس، زپ جي تنصيب جو طريقو، ۽ تقويم جي جڳهه. ذيلي اسيمبلين کي حتمي جسم جي بند ٿيڻ کان اڳ چڪاس ڪيو وڃي ته جيئن خرابين کي جلد پڪڙيو وڃي. ان-لائن QC کي پيداوار دوران سميٽري، زپ جي سڌي، ۽ سلائي استحڪام جي نگراني ڪرڻ گهرجي. صاف عيب معيار پڻ تڪرار گھٽائي ٿو ۽ اصلاحي عمل کي تيز ڪري ٿو.
اڳواٽ وقت جو دارومدار مواد جي تياري، نموني جي نظرثاني، ۽ پيداوار جي پيچيدگي تي آهي- نه صرف ڪارخاني جي رفتار. ڪسٽم-رنگ ٿيل ڪپڙا، خاص ڪوٽنگ، يا ڪسٽم هارڊويئر عام طور تي وقت جي حدن کي وڌايو. گھڻن نمونن جي نظرثاني پڻ پيداوار ۾ دير ڪري سگھي ٿي ڇو ته نمونن ۽ چشمي کي ٻيهر هم وقت سازي ٿيڻ گھرجي. ڪمپليڪس بيگز ڪيترن ئي ذيلي اسيمبلين ۽ مضبوط ڪرڻ واري مرحلن سان وڌيڪ مستحڪم شيڊولنگ ۽ QC جي ضرورت آهي. تيز ترين رستو چشمي کي جلد بند ڪرڻ ۽ مضبوط ان لائن ڪنٽرول ذريعي ٻيهر ڪم کي روڪڻ آهي.
TM8 ٽيسٽ جو طريقو رنگ جي تيزيءَ لاءِ ڪرڪنگ لاءِ، AATCC ٽيڪنيڪل ڪميٽي، آمريڪن ايسوسيئيشن آف ٽيڪسٽائل ڪيمسٽ ۽ رنگ ساز (AATCC)، AATCC معيار ۽ اشاعت
ISO 105-C03 ٽيڪسٽائيل - رنگ جي تيزيءَ لاءِ ٽيسٽون - حصو C03: ڌوئڻ لاءِ رنگ جي تيز رفتاري، ISO ٽيڪنيڪل ڪميٽي ISO/TC 38، بين الاقوامي تنظيم فار معياري (ISO)، ISO معيار جي فهرست
ASTM D5034 معياري ٽيسٽ جو طريقو ٽوڙڻ جي طاقت ۽ ٽيڪسٽائيل ڪپڙن جي ڊگھائي (گراب ٽيسٽ)، ASTM ڪميٽي D13 تي ٽيڪسٽائل، ASTM انٽرنيشنل، ASTM معيار ڊيٽابيس
YKK معيار کي يقيني بڻائڻ لاءِ پنهنجي فاسٽنرز کي آزمائي ٿو، YKK آمريڪن ڪميونيڪيشن ٽيم، YKK آمريڪن گروپ، YKK آمريڪا ٽيڪنيڪل آرٽيڪل/نيوز روم
پيداوار جي جاچ جا طريقا: زپ جي چڪاس جا طريقا (جي بنياد تي JIS-S3015 ۽ ASTM D2061)، YKK فاسٽنگ پراڊڪٽس گروپ، YKK ڪارپوريشن، YKK پراڊڪٽ جاچ جا طريقا (ٽيڪنيڪل سپورٽ)
رنگ تيز رفتار ISO 105 سيريز جي مطابق، Centexbel ٽيسٽنگ ڊپارٽمينٽ، Centexbel (بيلجيم ٽيڪسٽائل ۽ پلاسٽڪ ريسرچ سينٽر)، Centexbel ٽيسٽنگ گائيڊنس صفحو
ISO 105-B04 ۽ B10: ڪپڙي جي موسم، ائٽلس ٽيڪنيڪل ٽيم، ائٽلس مواد جي جاچ ٽيڪنالاجي، ائٽلس علم مرڪز (موسم جو بلاگ)
ASTM D5034 ٽيسٽنگ جو جائزو ۽ ايپليڪيشن نوٽس، ايپليڪيشن انجنيئرنگ ٽيم، انسٽرون، انسٽرون معيار ۽ ٽيسٽنگ حل لائبريري
بيگ جي پيداوار نه آهي "ڪٽ ۽ سلائي." اهو بند ٿيل فيصلن جو هڪ سلسلو آهي جيڪو متغير مواد کي ورجائيندڙ نتيجن ۾ تبديل ڪري ٿو. ڪارخاني جي حقيقي پهچائڻ واري مستقل مزاجي آهي: منظور ٿيل نموني جي شڪل، فنڪشن، ۽ ختم هزارين يونٽن ۾ بيان ڪيل رواداري جي اندر ٻيهر پيدا ڪيو ويو آهي. جڏهن هڪ سپلائر وضاحت نٿو ڪري سگهي ته اهو ان پٽ، هٿ ۽ چيڪ پوائنٽس کي ڪيئن سنڀاليندو آهي، نتيجو عام طور تي غير متوقع بلڪ هوندو آهي- قطع نظر ته نمونو ڪيترو سٺو لڳندو آهي.
معيار اپ اسٽريم ٺاهي وئي آهي. ٽيڪني پيڪ جي درستگي ۽ رواداري کي روڪڻ کان روڪيو؛ ايندڙ انسپيڪشن بلاڪ شيڊ جي تبديلي ۽ ڪمزور اجزاء؛ نموني جي درستگي ۽ نشان جي منطق سميٽري کي تحفظ ڏئي ٿو. ڪٽڻ جا تالا جاميٽري؛ ذيلي اسيمبليون دير سان اسٽيج جي پيچيدگي کي گھٽائي ٿي؛ سلائي معيار سلائي جي ڊيگهه ۽ تڪرار کي مستحڪم ڪري ٿو؛ تقويم لوڊ رستا جي پيروي ڪري؛ هارڊويئر انضمام استعمال جي حفاظت ڪري ٿو؛ ان لائن QC سسٽماتي خرابين کي جلد روڪي ٿو. پيڪنگ جا ضابطا ٽرانسپورٽ دوران ظاهر ۽ شڪل جي حفاظت ڪن ٿا.
نمونا اڪثر ڪري سستي ۽ اعليٰ مهارت رکندڙ ٽيڪنيشنن طرفان ٺاهيا ويندا آهن، جڏهن ته بلڪ پيداوار جي رفتار تي وڌيڪ آپريٽرز ۽ وڌيڪ متغيرن سان هلندا آهن. ريپٽيبلبلٽي گيپ عام طور تي چئن سببن مان هڪ مان ايندو آهي: اڻ بند ٿيل وضاحتون (ويبنگ، فوم، هارڊويئر، سلائي معيار)، ورزن ڊريفٽ (پيٽون/اسپيڪس مختلف ٽيمن ۾ ميلاپ)، مادي لاٽ ميڪنگ (ڇايو ۽ محسوس ٿيندڙ تبديليون)، يا ڪمزور ان-لائن QC (نقصان ماپ ان کان اڳ جو ڪنهن کي درست ڪري). اڳ-پيداوار نموني کي "سسٽم معيار" جي طور تي علاج ڪريو ۽ ساڳئي چشمي، مواد، ۽ چيڪ پوائنٽس جي پيماني تي گهربل هجي.
جيڪڏهن توهان جي ترجيح وڏي مستقل مزاجي آهي، صاف رواداري کي ترجيح ڏيو، مستحڪم مواد لاٽ، ۽ آرائشي خاصيتن تي ورجائي سگھڻ جي هدايت. لوڊ بيئرنگ بيگز لاءِ، پٽي روٽ جي تعمير تي ڌيان ڏيو، اينڪرنگ کي سنڀالڻ، هيٺيون مضبوط ڪرڻ، ۽ بڪل-ويبنگ مطابقت. پريميئم ظهور لاءِ، پينل آرينٽيشن ڪنٽرول تي ڌيان ڏيو، زپ جي تنصيب جي استحڪام، برانڊنگ الائنمينٽ جا طريقا (جگس/ٽيمپليٽس)، ۽ هينڊلنگ پروٽوڪول جيڪي ڪوٽنگ اسڪفس يا چمڪ جي نشانن کي روڪين ٿا.
بلڪ کي منظور ڪرڻ کان اڳ، ”ست فيصلي جا دروازا“ کي لکت ۾ بند ڪريو: ڪپڙو لاٽ ۽ شيڊ ضابطا، ويببنگ/فوم/اسٽيفنر اسپيڪس، هارڊويئر ماڊلز ۽ فائنش، اسٽيچ ڊگھائي ۽ مضبوط ڪرڻ واري جاءِ، منظور ٿيل نمونو/اسپيڪ ريويوشن، ان لائن QC چيڪ پوائنٽس ۽ عيب حدون، ۽ پيڪنگ کي معياري شڪل ڏيڻ. اهي ڪنٽرول ڪنهن به ڪارخاني جي واعدي جي ڀيٽ ۾ ترسيل نتيجن کي بچائڻ لاءِ وڌيڪ ڪن ٿا.
جيئن ته برانڊز تيز ٿين ٿا ۽ پراڊڪٽ سائيڪلون مختصر ٿين ٿيون، خريدار وڌ ۾ وڌ فيڪٽرين کي انعام ڏين ٿا جيڪي ڪم ڪن ٿيون جهڙوڪ سسٽم، نه ورڪشاپس. رجحان تبديل ٿي رهيو آهي "ڇا توهان اهو ڪري سگهو ٿا؟" "ڇا توهان ان کي قابل اعتماد طور تي ٻيهر پيدا ڪري سگهو ٿا، ڪنٽرول کي دستاويز ڪري سگهو ٿا، ۽ لوپ بند ڪري سگهو ٿا جڏهن مسئلا ظاهر ٿيندا آهن؟" پروسيس جي شفافيت- واضح چشمي، رڪارڊ ٿيل چيڪ پوائنٽس، ڳولڻ لائق لاٽ، ۽ تيز اصلاحي عمل- هڪ مقابلي وارو فائدو بڻجي چڪو آهي ڇاڪاڻ ته اهو ڪم، دير، ۽ شهرت جي خطري کي گھٽائي ٿو.
جيتوڻيڪ جڏهن هڪ ٿيلهو هڪ منظم طبي يا حفاظتي پراڊڪٽ نه هوندو آهي، خريد ڪندڙ اڃا تائين تعميل سان لاڳاپيل خطرن کي منهن ڏيندا آهن: ڪوٽنگ ۽ ٽرمس ۾ محدود مواد، ليبلنگ جي درستگي، ۽ ڪارڪردگي جي دعويٰ جيئن ته ”واٽر پروف“ يا ”هيوي ڊيوٽي“. سڀ کان محفوظ طريقو دعويٰ کي جانچڻ جي قابل معيار سان ترتيب ڏيڻ آهي، مواد جي وضاحتن کي بيچز سان ڳنڍڻ جي قابل رکڻ، ۽ ٻاهر نڪرڻ واري معائنن کي يقيني بڻائي ٿو ته موڪلڻ کان اڳ ليبلنگ، پيڪنگ، ۽ دستاويز جي مطابقت جي تصديق ڪري ٿي.
وضاحتون شيون تفصيلات پراڊڪٽ ٽرا ...
ڪسٽمائيز سجيل ملٽي فنڪشنل خاص پوئتي ...
جبلن تي چڙهڻ لاءِ ڪرمپون بيگ تي چڙهڻ ۽ ...