
ינהאַלט
פֿאַר פילע כייקערז, די וואָרט "וואָטערפּרוף" פילז ריאַשורינג. עס סאַגדזשעסץ שוץ, רילייאַבילאַטי און שלום פון גייַסט ווען וועטער טנאָים ווערן אַנפּרידיקטאַבאַל. נאָך אין פיר, וואָטערפּרופינג אין כייקינג באַקפּאַקס איז פיל מער נואַנסט ווי אַ איין פירמע אָדער שטריך.
צוויי דאָמינאַנט סאַלושאַנז זענען וויידלי געניצט הייַנט: פּו-קאָוטאַד באַקפּאַק פאַבריקס און פונדרויסנדיק רעגן קאָווערס. ביידע זענען דיזיינד צו פירן נעץ, אָבער זיי אַרבעטן אין פאַנדאַמענטאַלי פאַרשידענע וועגן, דינען פאַרשידענע צוועקן און פאַרלאָזן אונטער פאַרשידענע באדינגונגען. צעמישונג ערייזאַז ווען כייקערז יבערנעמען אַז די סאַלושאַנז זענען ינטערטשיינדזשאַבאַל אָדער דערוואַרטן יעדער איינער צו צושטעלן אַבסאָלוט וואָטערפּרוף פאָרשטעלונג אין אַלע ינווייראַנמאַנץ.
דער אַרטיקל יקספּלאָרז די פאַקטיש-וועלט פאָרשטעלונג פון וואָטערפּרוף כייקינג באַקפּאַקס דורך אונטערזוכן פּו קאָוטינג ווס רעגן דעקן דורך מאַטעריאַלס וויסנשאַפֿט, ביאָמעטשאַניקאַל קאַנסידעריישאַנז און פעלד-טעסטעד כייקינג סינעריאָוז. אלא ווי פּראַמאָוטינג איין לייזונג איבער די אנדערע, דער ציל איז צו דערקלערן ווי יעדער סיסטעם אַרבעט, ווו עס יקסעלז, און ווו זייַן לימיטיישאַנז ווערן קריטיש.
עס איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין דעם חילוק. ימפּראַפּער אַסאַמפּשאַנז וועגן וואָטערפּרופינג אָפט פירן צו סאָוקט גאַנג, רידוסט מאַסע פעסטקייַט און צו פרי דערנידעריקונג פון מאַטעריאַל - ספּעציעל בעשאַס מאַלטי-טאָג טרעקס אָדער טעמפּעראַטור יקסטרימז. אין די סוף פון דעם פירער, איר וועט האָבן אַ פּראַקטיש פריימווערק צו באַשליסן ווען פּו קאָוטינג, רעגן קאָווערס,אָדער א כייבריד צוגאַנג מאכט די מערסט זינען.

פאַקטיש כייקינג טנאָים אַנטדעקן ווי פּו-קאָוטאַד באַקפּאַקס און רעגן קאָווערס דורכפירן דיפערענטלי אונטער פּראַלאָנגד שווער רעגן אויף באַרג טריילז.
אין דרויסנדיק ויסריכט, וואָטערפּרופינג יגזיסץ אויף אַ ספּעקטרום אלא ווי אַ ביינערי שטאַט. רובֿ כייקינג באַקפּאַקס פאַלן אין דער קאַטעגאָריע פון וואַסער-קעגנשטעליק סיסטעמען, ניט גאָר געחתמעט קאַנטיינערז.
וואַסער קעגנשטעל איז קאַמאַנלי געמאסטן ניצן הידראָסטאַטיק קאָפּ רייטינגז, אויסגעדריקט אין מילאַמיטערז (מם). דעם ווערט רעפּראַזענץ די הייך פון אַ וואַסער זייַל די שטאָף קענען וויטסטאַנד איידער ליקאַדזש אַקערז.
טיפּיש בענטשמאַרקס אַרייַננעמען:
1,000-1,500 מם: ליכט רעגן קעגנשטעל
3,000 מם: סוסטאַינעד רעגן שוץ
5,000 מם און העכער: הויך-דרוק וואַסער קעגנשטעל
אָבער, שטאָף רייטינגז אַליין טאָן ניט דעפינירן די קוילעלדיק וואָטערפּרוף פאָרשטעלונג. סטיטשינג, סימז, זיפּערז, דראַווקאָרד אָופּאַנינגז און צוריק טאַפליע ינטערפייסיז אָפט ווערן וואַסער פּאָזיציע ווייזט לאַנג איידער שטאָף דורכפאַל אַקערז.
א כייקינג באַקפּאַק איז אַ פלעקסאַבאַל, מאַסע-שייַכעס סטרוקטור. ניט ענלעך טרוקן באַגס, עס מוזן בייגן, קאָמפּרעס און יבעררוק בעשאַס באַוועגונג. די דינאַמיש פאָרסעס קאָמפּראָמיס סילינג איבער צייַט.
ריפּיטיד טאָרסאָ באַוועגונג ינקריסיז דרוק אין סימז. אַקסל סטראַפּס און לענד בעלץ מאַכן שפּאַנונג זאָנעס. אפילו מיט וואָטערפּרוף שטאָף, וואַסער ינטרוזשאַן אָפט אַקערז אין:
זיפּפּער טראַקס
נאָדל האָלעס אין סטיטשינג
זעמל-שפּיץ אָופּאַנינגז אונטער מאַסע קאַמפּרעשאַן
ווי אַ רעזולטאַט, רובֿ כייקינג באַקפּאַקס פאַרלאָזנ אויף סיסטעמען אלא ווי אַבסאָלוט באַריערז צו פירן וואַסער ויסשטעלן.
פּו קאָוטינג רעפערס צו אַ פּאַליוראַטיין שיכטע געווענדט צו דער ינער ייבערפלאַך פון באַקפּאַק שטאָף. דער קאָוטינג פארמען אַ קעסיידערדיק פילם וואָס בלאַקס די דורכדרונג פון פליסיק וואַסער בשעת די בייגיקייט פון די שטאָף.
פּו קאָאַטינגס זענען קאַמאַנלי פּערד מיט ניילאָן פאַבריקס ריינדזשינג פון 210 ד צו 600 ד, דיפּענדינג אויף מאַסע רעקווירעמענץ. די קאָוטינג גרעב און פאָרמיוליישאַן באַשטימען וואָטערפּרוף פאָרשטעלונג, געווער און וואָג.
ניט ענלעך פונדרויסנדיק טריטמאַנץ, פּו קאָוטינג פּראַטעקץ די שטאָף פֿון אינעווייניק אויס, טייַטש וואַסער מוזן פאָרן דורך די ויסווייניקסט וויוו איידער איר טרעפן די וואָטערפּרוף שלאַבאַן.
ונטער איז אַ סימפּלאַפייד פאַרגלייַך פון טיפּיש פּו-קאָוטאַד כייקינג באַקפּאַק שטאָף:
| שטאָף טיפּ | דעניער | פּו קאָוטינג גרעב | טיפּיש וואָטערפּרוף שאַץ |
|---|---|---|---|
| לייטווייט ניילאָן | 210ד | דין פּו | 1,500-2,000 מם |
| מידוועיגהט ניילאָן | 420ד | מיטל פּו | 3,000-4,000 מם |
| שווער-דוטי ניילאָן | 600 ד | דיק פּו | 5,000 מם+ |
בשעת העכער דעניער פאַבריקס שטיצן טיקער קאָוטינגז, וואָטערפּרוף פאָרשטעלונג איז נישט לינעאַר. געוואקסן קאָוטינג גרעב מוסיף וואָג און סטיפנאַס, וואָס קענען רעדוצירן פּאַק טרייסט און פאַרגרעסערן קראַקינג ריזיקירן איבער צייַט.
פּו קאָאַטינגס זענען שפּירעוודיק צו הידראָליסיס, אַ כעמישער ברייקדאַון פּראָצעס אַקסעלערייטיד דורך היץ, הומידיטי און סטאָרידזש טנאָים. פעלד אַבזערוויישאַנז ווייַזן אַז פּו קאָאַטינגס קען פאַרלירן 15-30% פון זייער וואָטערפּרוף פאָרשטעלונג נאָך 3-5 יאָר פון רעגולער נוצן, ספּעציעל אין פייַכט קליימיץ.
ריפּיטיד פאָלדינג, קאַמפּרעשאַן און הויך-טעמפּעראַטור ויסשטעלן קענען פאַרגיכערן דערנידעריקונג. דעם מיטל פּו-קאָוטאַד באַקפּאַקס דאַרפן געהעריק דרייינג און סטאָרידזש צו טייַנען לאַנג-טערמין פאָרשטעלונג.
רעגן קאָווערס זענען פונדרויסנדיק באַריערז דיזיינד צו אָפּדאַך וואַסער איידער עס ריטשאַז די באַקפּאַק שטאָף. טיפּיקאַללי געמאכט פון לייטווייט קאָוטאַד ניילאָן אָדער פּאַליעסטער, רעגן קאָווערס אַרומנעמען די פּאַק, רידערעקטינג רעגן אַוועק פון סימז און זיפּערז.
ניט ענלעך פּו קאָאַטינגס, רעגן קאָווערס פונקציאָנירן ינדיפּענדאַנטלי פון באַקפּאַק מאַטעריאַלס. דער צעשיידונג אַלאַוז זיי צו זיין ריפּלייסט, אַפּגריידיד אָדער אַוועקגענומען באזירט אויף טנאָים.

א רעגן דעקן גיט פונדרויסנדיק וואָטערפּרוף שוץ ווען כייקינג באַקפּאַקס זענען יקספּאָוזד צו פּראַלאָנגד אָדער שווער רעגן.
טראָץ זייער קלאָר פּאַשטעס, רעגן קאָווערס פאָרשטעלן זייער אייגן טשאַלאַנדזשיז. אין שטאַרק ווינט, קאָווערס קענען יבעררוק אָדער טייל אַוועק. אין געדיכט וועדזשאַטיישאַן, זיי קען וואָרצל אָדער טרער. בעשאַס עקסטענדעד רעגן, וואַסער קענען נאָך אַרייַן פון ונטער אָדער דורך אַנקאַווערד כאַרנאַס געביטן.
אין דערצו, רעגן קאָווערס טאָן ניט באַשיצן נעץ דזשענערייטאַד פון ין די פּאַק. נאַס קליידער אָדער קאַנדאַנסיישאַן טראַפּט אונטער די דעקן קענען נאָך קאָמפּראָמיס ינערלעך דריינאַס.
רובֿ רעגן קאָווערס וועגן צווישן 60 און 150 ג, דיפּענדינג אויף פּאַק גרייס. בשעת לעפיערעך לייטווייט, זיי לייגן אַן עקסטרע דיפּלוימאַנט שריט בעשאַס פּלוצעמדיק וועטער ענדערונגען.
אין שנעל-טשאַנגינג באַרג ינווייראַנמאַנץ, דילייד דיפּלוימאַנט פון רעגן דעקן אָפט רעזולטאטן אין טייל וועטינג איידער שוץ ווערט עפעקטיוו.
| צושטאַנד | פּו קאָוטינג | רעגן דעקן |
|---|---|---|
| ליכט רעגן | עפעקטיוו | עפעקטיוו |
| מעסיק רעגן | עפעקטיוו (לימיטעד געדויער) | זייער עפעקטיוו |
| שווער רעגן (4+ שעה) | גראַדזשואַל סיפּיידזש מסתּמא | הויך שוץ אויב סיקיורד |
פּו קאָוטינגז אַנטקעגנשטעלנ זיך גראַדזשואַל זעטיקונג אָבער יווענטשאַוואַלי לאָזן נעץ ינטרוזשאַן אין סימז. רעגן קאָווערס יקסעל אין פּראַלאָנגד רעגן אָבער פאַרלאָזנ אויף געהעריק פּאַסיק און פּאַזישאַנינג.
פּו קאָאַטינגס לייגן מינימאַל וואָג און ופהיטן פּאַק דזשיאַמאַטרי. רעגן קאָווערס קען פלאַפּן אין ווינט אָדער יבעררוק וואָג אַ ביסל, ספּעציעל אויף שמאָל טריילז.
פּו קאָאַטינגס פאַרלאָזן קעמאַקלי איבער צייַט. רעגן קאָווערס פאַרלאָזן מעטשאַניקאַללי רעכט צו אַברייזשאַן, ווינט דיספּלייסמאַנט אָדער באַניצער טעות.
פּו קאָוטינג אַליין איז אָפט גענוג. רעגן ויסשטעלן טענדז צו זיין קורץ, און רידוסט קאַמפּלעקסיטי ימפּרוווז עפעקטיווקייַט.
רעגן קאָווערס אַוטפּערפאָרמז פּו קאָאַטינגס בעשאַס פּראַלאָנגד רעגן, ספּעציעל ווען קאַמביינד מיט ינערלעך טרוקן סאַקס.
אין קאַלט ינווייראַנמאַנץ, סטיפאַנד פּו קאָוטינגז קען פּלאַצן, בשעת רעגן קאָווערס בלייבן פלעקסאַבאַל. אָבער, שניי אַקיומיאַליישאַן קענען אָוווערוועלם שוואַך סיקיורד קאָווערס.
אויב אַ רעגן דעקן פיילז, פּו קאָוטינג נאָך גיט באַסעלינע קעגנשטעל. אויב פּו קאָוטינג דיגריידז, אַ רעגן דעקן אָפפערס פרייַ שוץ. יבעריק ימפּרוווז ריזיליאַנס.
מאַנופאַקטורערס ינקריסינגלי פּלאַן פּאַקס מיט מעסיק פּו קאָאַטינגס פּערד מיט אַפּשאַנאַל רעגן קאָווערס, באַלאַנסינג וואָג, געווער, און אַדאַפּטאַבילאַטי.
ענוויראָנמענטאַל רעגיאַליישאַנז זענען פּושינג בראַנדז צו רעדוצירן סאַלוואַנט-באזירט קאָוטינגז און ויספאָרשן ריסייקאַלד פּו אַלטערנאַטיוועס. לאָנדזשעוואַטי איז ינקריסינגלי וואַליוד ווי אַ סאַסטיינאַביליטי מעטריק.
פילע כייקערז אָוווערעסטאַמייט וואָטערפּרוף קליימז אָן קאַנסידערינג נעט קאַנסטראַקשאַן, בליצ - שלעסל ויסשטעלן, אָדער לאַנג-טערמין מאַטעריאַל יידזשינג. אנדערע פאַרלאָזנ זיך אויסשליסלעך אויף רעגן קאָווערס אָן אַקאַונטינג פֿאַר ינערלעך נעץ קוואלן.
די מערסט פּראָסט טעות איז אַסומינג וואָטערפּרופינג איז אַ איין שטריך אלא ווי אַ ינאַגרייטיד סיסטעם.
קורץ טריפּס טויווע פּו קאָוטינגז. עקסטענדעד טריפּס נוץ פון רעגן קאָווערס אָדער קאַמביינד סיסטעמען.
פייַכט און טראַפּיקאַל ינווייראַנמאַנץ פאַרגיכערן פּו דערנידעריקונג, ינקריסינג רעגן דעקן וויכטיקייט.
כעוויער לאָודז פאַרגרעסערן נעט דרוק, רידוסינג לאַנג-טערמין פּו יפעקטיוונאַס.
פֿאַר מאַלטי-טאָג טרעקינג אין אַנפּרידיקטאַבאַל וועטער, אַ פּו-קאָוטאַד פּאַק פּלוס רעגן דעקן אָפפערס די העכסטן רילייאַבילאַטי.
וואָטערפּרוף כייקינג באַקפּאַקס זענען נישט דיפיינד דורך אַ איין מאַטעריאַל אָדער אַקסעסערי. פּו קאָאַטינגס און רעגן קאָווערס דינען פאַרשידענע ראָלעס אין אַ ברייטערער נעץ פאַרוואַלטונג סטראַטעגיע.
פּו קאָאַטינגס צושטעלן סימלאַס, שטענדיק-אויף קעגנשטעל מיט מינימאַל וואָג פּראַל. רעגן קאָווערס צושטעלן העכער שוץ בעשאַס פּראַלאָנגד רעגן אָבער אָפענגען אויף געהעריק דיפּלוימאַנט און וישאַלט.
די מערסט עפעקטיוו צוגאַנג אנערקענט וואָטערפּרופינג ווי אַ לייערד סיסטעם - איינער וואָס אַדאַפּט זיך צו טעריין, קלימאַט און יאַזדע געדויער. פארשטאנד פון דעם דיסטינגקשאַן אַלאַוז כייקערז צו באַשיצן גאַנג, ופהיטן טרייסט און פאַרברייטערן די לעבן פון די באַקפּאַק.
פּו-קאָוטאַד באַקפּאַקס זענען וואַסער-קעגנשטעליק אָבער נישט גאָר וואָטערפּרוף רעכט צו סימז, זיפּערז און סטראַקטשעראַל אָופּאַנינגז.
רעגן קאָווערס דורכפירן בעסער אין פּראַלאָנגד שווער רעגן, בשעת וואָטערפּרוף פאַבריקס צושטעלן קאָנסיסטענט באַסעלינע שוץ.
מיט געהעריק זאָרג, פּו קאָוטינגז טיפּיקלי האַלטן פאָרשטעלונג פֿאַר 3-5 יאָר איידער באמערקט דערנידעריקונג.
יאָ, רעגן קאָווערס שילד זיפּערז פון דירעקט רעגן, רידוסינג ליקאַדזש ריזיקירן בעשאַס סטאָרמז.
רייטינגז צווישן 1,500 און 3,000 מם זענען גענוג פֿאַר רובֿ כייקינג טנאָים ווען קאַמביינד מיט אַ געהעריק פּאַק פּלאַן.
וואָטערפּרוף און ברעאַטהאַבלע שטאָף אין דרויסנדיק ויסריכט
Richard McCullough, טעקסטיל פאָרשונג זשורנאַל, צפון קאראליינע שטאַט אוניווערסיטעט
הידראָסטאַטיק קאָפּ טעסטינג מעטהאָדס פֿאַר דרויסנדיק טעקסטיילז
James Williams, בריטיש סטאַנדאַרדס ינסטיטוטיאָן (BSI)
פּאַליוראַטיין קאָאַטינגס און הידראָליטיק דערנידעריקונג אין סינטעטיש שטאָף
Takashi Nakamura, Kyoto אינסטיטוט פון טעכנאָלאָגיע
מאַסע קאַרריאַגע סיסטעמען און מויסטשער פאַרוואַלטונג אין באַקפּאַק פּלאַן
Michael Knapik, US Army Research Institute of Environmental Medicine
רעגן פּראַטעקשאַן סטראַטעגיעס פֿאַר דרויסנדיק באַקפּאַקס
שמעון טורנער, דרויסנדיק ינדאַסטרי אַססאָסיאַטיאָן
געווער און יידזשינג נאַטור פון קאָוטאַד דרויסנדיק טעקסטיילז
Lars Schmidt, האָהענשטיין אינסטיטוט
ינווייראַנמענאַל פּראַל פון פּו קאָאַטינגס אין דרויסנדיק פּראָדוקטן
ייוואַ דזשאָהאַנססאָן, אייראפעישער דרויסנדיק גרופע
פאַנגקשאַנאַל פּלאַן האַנדל-אָפס אין כייקינג באַקפּאַקס אונטער שטרענג וועטער
פעטרוס ריינאָלדס, אוניווערסיטעט פון לידז
ווי פּו קאָוטינג אַקטשאַוואַלי פּראַטעקץ אַ כייקינג באַקפּאַק:
פּו קאָוטינג אַרבעט דורך פאָרמינג אַ קעסיידערדיק פּאַליוראַטיין שיכטע אויף די ינער ייבערפלאַך פון באַקפּאַק פאַבריקס, סלאָוינג וואַסער דורכדרונג און ימפּרוווינג קורץ-טערמין וואַסער קעגנשטעל.
זייַן יפעקטיוונאַס דעפּענדס אויף קאָוטינג גרעב, שטאָף געדיכטקייַט און לאַנג-טערמין טראָגן.
איבער צייַט, אַברייזשאַן, פאָלדינג דרוק און כיידראַלאַסאַס קענען רעדוצירן קאָוטינג פאָרשטעלונג, ספּעציעל אין פייַכט אָדער הויך-טעמפּעראַטור ינווייראַנמאַנץ.
פארוואס רעגן קאָווערס בלייבן באַטייַטיק טראָץ וואָטערפּרוף שטאָף:
רעגן קאָווערס פונקציאָנירן ווי אַ צווייטיק פאַרטיידיקונג שיכטע, פּרעווענטינג פּראַלאָנגד זעטיקונג פון ויסווייניקסט פאַבריקס און רידוסינג וואַסער דרוק אויף סימז און זיפּערז.
זיי זענען ספּעציעל עפעקטיוו בעשאַס סוסטאַינעד רעגן, טייַך קראָסינגז, אָדער ווען באַקפּאַקס זענען יקספּאָוזד בשעת סטיישאַנערי.
אָבער, רעגן קאָווערס פאָרשלאָגן לימיטעד שוץ קעגן ווינט-געטריבן רעגן קומט פון די צוריק טאַפליע אָדער אַקסל רימען געביטן.
וואָס כאַפּאַנז ווען בלויז איין וואָטערפּרוף לייזונג איז געניצט:
רילייינג בלויז אויף פּו קאָוטינג קענען פירן צו גראַדזשואַל נעץ ינגרעסס בעשאַס עקסטענדעד רעגן, בשעת דיפּענדינג בלויז אויף אַ רעגן דעקן יגנאָרז ינערלעך קאַנדאַנסיישאַן און נעט וואַלנעראַביליטי.
פאַקטיש-וועלט כייקינג טנאָים אָפט ויסשטעלן באַקפּאַקס צו בייַטעוודיק אַנגלעס, דרוק פונקטן און קאָנטאַקט מיט נאַס סערפאַסיז, ריווילינג די לימיטיישאַנז פון איין-שיכטע שוץ.
טשאָאָסינג די רעכט וואָטערפּרוף סטראַטעגיע פֿאַר פאַרשידענע כייקינג סצענאַר:
טאָג כייקס אין טרוקן אָדער טעמפּעראַט קליימיץ אָפט נוץ גענוג פון פּו-קאָוטאַד פאַבריקס אַליין, בשעת מאַלטי-טאָג כייקס, אַלפּיין ינווייראַנמאַנץ אָדער אַנפּרידיקטאַבאַל וועטער דאַרפן אַ לייערד צוגאַנג.
קאַמביינינג פּו קאָוטינג מיט אַ רעכט פיטאַד רעגן דעקן ימפּרוווז קוילעלדיק רילייאַבילאַטי אָן באטייטיק ינקריסינג פּאַק וואָג אָדער קאַמפּלעקסיטי.
לאנג-טערמין קאַנסידעריישאַנז און פּלאַן טרענדס:
מאָדערן כייקינג באַקפּאַק פּלאַן ינקריסינגלי פאַוואָרס באַלאַנסט וואָטערפּרוף סיסטעמען אלא ווי אַבסאָלוט וואָטערפּרוף קליימז.
ימפּרוווד נעט קאַנסטראַקשאַן, סטראַטידזשיק דריינאַדזש און סמאַרטער שטאָף פּלייסמאַנט צילן צו פירן וואַסער ויסשטעלן אלא ווי עלימינירן עס לעגאַמרע.
דעם יבעררוק ריפלעקס אַ מער רעאַליסטיש פארשטאנד פון ווי באַקפּאַקס זענען געניצט אין וועריד דרויסנדיק טנאָים.
ספּעסאַפאַקיישאַנז פּונקט דעטאַילס פּראָדוקט טראַ ...
קאַסטאַמייזד מאָדערן מולטיפונקטיאָנאַל ספּעציעל צוריק ...
קליימינג קראַמפּאָנס זעקל פֿאַר מאָונטאַינעערינג און ...