Mála Peile Aonair Sraith Dúbailte d'imreoirí atá ag iarraidh stóráil dhá shraith eagraithe i mála dlúth amháin. Scarann an mála peile seo le ciseal dúbailte bunriachtanais mear-rochtana ó bhuataisí agus feisteáin, fanann sé buan le fuála athneartaithe agus zippers mín, agus iompraíonn sé go compordach le haghaidh oiliúna, cluichí agus úsáid laethúil spóirt.
Príomhghnéithe an Mhála Peile Aonair Sraithe Dúbailte
Tá an mála peile sraithe dúbailte deartha le haghaidh imreoirí atá ag iarraidh eagraíocht ghlan gan ailt casta inscortha. Áirítear ar a struchtúr comhtháite aonair dhá shraith ar leith atá nasctha gan uaim, mar sin fanann an mála dlúth agus é fós ag scaradh na bunghnéithe ó ghléasanna níos toirtiúla le haghaidh pacála níos tapúla agus rochtain níos éasca.
Scarann roinnteoir solúbtha éadrom na sraitheanna, rud a choinneáil ó mheascadh le linn iompair. Tacaíonn an chiseal barr le bunriachtanais tapa-ghafa, agus láimhseálann an ciseal bun míreanna níos mó nó níos salach ar nós buataisí iar-oiliúna. Cuidíonn imill threisithe leis an mála a chruth a choinneáil, agus tacaíonn zippers míne tromshaothair agus pointí struis treisithe le húsáid go minic thar seisiúin oiliúna agus laethanta meaitseála.
Cásanna Iarratais
Seisiúin Oiliúna & Cleachtadh Seachtainiúil
Le haghaidh oiliúna, coinníonn an leagan amach dhá chiseal do ghnáthamh comhsheasmhach: téann gardaí shin, stocaí, buidéal agus earraí pearsanta isteach sa chiseal barr le haghaidh rochtana tapa, agus coimeádann an ciseal bun do threalamh agus do bhuataisí. Tar éis cleachtaidh, is féidir le míreanna fliucha nó láibeacha fanacht ina n-aonar sa chuid íochtair ionas go bhfanann an ciseal uachtarach níos glaine, rud a laghdóidh an fhadhb "bhíonn boladh gach rud mar bhuataisí".
Cluiche Lá & Comaitéireachta Foirne
Ar laethanta cluiche, am agus ábhar rochtana. Osclaíonn an ciseal barr leathan le haghaidh earraí grab-agus-dul tapa mar ghardaí béil, téip, nó glóthacha fuinnimh, agus iompraíonn an ciseal bun an chuid is mó de do threalamh. Is furasta an tógáil dhlúth aonphíosa a ghreamú isteach i taisceadáin, faoi bhinsí, nó isteach i stóras daingean ar iompar foirne, agus éascóidh strapaí compordacha siúlóidí níos faide chuig an bpáirc.
Seisiúin Giomnáisiam & Turais Ghearr Lae
Oibríonn an mála peile seo taobh amuigh den pháirc freisin. Is féidir leis an gciseal íochtair athrú éadaí nó bróga a iompar le haghaidh seisiúin giomnáisiam, agus coimeádann an ciseal barr fón, ticéid, agus míreanna beaga inrochtana. Déanann an simplíocht layered sé praiticiúil do thurais ghearr nuair is mian leat scaradh gan iompar málaí iolracha.
Cumas & Stóráil Chliste
In ainneoin a phróifíl aonphíosa sruthlínithe, cuireann an dearadh ciseal dúbailte cumas tuisceanach ar fáil do threalamh peile iomlán. Le chéile, iompraíonn an dá shraith geansaí, shorts, stocaí, gardaí shin, tuáille, buataisí, agus míreanna pearsanta beaga go compordach. Cuidíonn an scaradh le do phacáil a choinneáil cobhsaí, mar sin ní chuirtear bunghnéithe níos lú faoi ghléasanna toirtiúla.
Oibríonn stóráil toisc go bhfuil post soiléir ag gach ciseal. Tógtar an ciseal barr le haghaidh rochtana níos tapúla agus d’fhéadfadh pócaí duillín nó lúba leaisteacha a bheith san áireamh chun míreanna beaga a dhaingniú agus cosc a chur ar aistriú idirthurais. Tá an ciseal íochtair níos seomra le haghaidh earraí toirtiúla agus d'fhéadfadh sé go gceadódh sé leathnú beag chun sraitheanna breise a fheistiú le linn laethanta oiliúna níos fuaire, mar seaicéad padded. Sonraí feidhmiúla taobh amuigh - cosúil le póca mogalra taobh le haghaidh buidéal uisce agus pouch zippered tosaigh le haghaidh gabhálais bheaga - cuir luas le do ghnáthamh gan an mórchóir a mhéadú.
Ábhair & Foinsiú
Ábhar Seachtrach
De ghnáth déantar an bhlaosc seachtrach as poileistear buan nó níolón a roghnaítear le haghaidh friotaíocht cuimilt, friotaíocht scuff, agus caoinfhulaingt uisce-splash. Cuidíonn sé seo leis an mála láib, stains féir, agus báisteach gan choinne a láimhseáil le linn úsáid rialta peile.
Uigí & Ceangaltáin
Treisítear na lámha agus na pointí ceangail strap le fuála dúbailte nó le barraí chun tacú le hardú arís agus arís eile agus le láimhseáil gharbh. Cuidíonn strapaí ghualainn padded inchoigeartaithe an meáchan a dháileadh níos cothroime le haghaidh siúlóidí níos faide chuig tailte traenála agus ionaid meaitseála.
Líneáil & Comhpháirteanna Inmheánacha
Scarann mogalra éadrom nó roinnteoir fabraic an dá shraith agus déantar é a threisiú chun cuimilt a chosc nuair a bhíonn an ciseal bun luchtaithe le buataisí. Tá zippers tromshaothair, resistant creimeadh deartha chun sleamhnú go réidh fiú nuair a nochtar allais nó salachar. I measc na leaganacha go leor tá painéal droma mogaill breathable chun méadú allais a laghdú le linn comaitéireachta aimsir te.
Ábhar Saincheaptha le haghaidh Mála Peile Aonphíosa Dúbailte
Is fearr a oibríonn an saincheaptha don mhála peile seo nuair a chosnaíonn sé an coincheap "simplíocht sraitheach": dhá leibhéal, comhlacht comhtháite amháin, rochtain éasca, agus scaradh glan. Is minic a bhíonn eagraíocht chomhsheasmhach ag teastáil ó fhoirne agus ó chláir oiliúna – stór barr-rochtana tapa do bhunriachtanacha beaga agus ciseal níos ísle do threalamh agus do bhuataisí – mar sin pacálann imreoirí ar an mbealach céanna gach uair. Tá luach ag ceannaitheoirí miondíola agus club ar an bpróifíl dhlúth freisin toisc go n-oireann sé taisceadáin, binsí, agus truncanna gluaisteán gan acmhainn a chailleadh. Coinníonn plean saincheaptha maith an struchtúr dhá chiseal cobhsaí, ansin déanann sé mionsonraí a fheabhsaíonn úsáid peile ó lá go lá, mar shampla neart roinnteora, loighic póca, compord strap, agus infheictheacht brandála.
Dealramh
Saincheapadh Dath: Dathanna foirne, pailéid club, nó roghanna monacrómacha glan a fhéachann le spórt agus nua-aimseartha.
Patrún & Lógó: Priontáil, bróidnéireacht, lipéid fite, nó paistí le roghanna socrúcháin ar an bpainéal ciseal barr agus criosanna póca tosaigh.
Ábhar & Uigeacht: Roghnaigh gráid fabraice, uigeachtaí ripstop, nó bailchríocha brataithe chun marthanacht a chothromú le mothú amhairc níos géire.
Feidhmigh
Struchtúr Intí: Coigeartaigh dearadh an roinnteora, cuir pócaí duillín nó lúba leaisteacha sa chiseal barr, agus coigeartaigh méid an bhunchiseal do bhuataisí agus do threalamh.
Pócaí & gabhálais sheachtracha: Optamaigh doimhneacht póca mogalra taobh le haghaidh buidéil agus méid pouch tosaigh le haghaidh glóthacha, téip, nó gardaí béil.
Córas Backpack: Uasghrádaigh strap-stuáil, feabhsaigh raon inchoigeartaithe, agus déan struchtúir chúlphainéil breathable a fheabhsú le haghaidh siúlóidí níos faide agus comaitéireachta foirne.
Cur síos ar ábhar pacáistithe
Bosca Carton Pacáistiú Seachtrach
Bain úsáid as cartáin roctha de mhéid saincheaptha a d'oirfeadh an mála go daingean chun gluaiseacht a laghdú le linn loingseoireachta. Is féidir leis an cartán seachtrach ainm an táirge, an lógó branda, agus an cód múnla a iompar, chomh maith le íocón líne glan agus aitheantóirí gearra ar nós "Mackpack Hiking Outdoor - Lightweight & Durable" chun sórtáil stórais agus aithint úsáideora deiridh a bhrostú.
Mála Cruthúnas Dust Laistigh
Tá gach mála pacáilte i mála pola aonair um chosaint deannaigh chun an dromchla a choinneáil glan agus scuffing a chosc le linn idirthurais agus stórála. Is féidir leis an mála istigh a bheith soiléir nó frosted, le barrachód roghnach agus marcáil lógó beag chun tacú le scanadh tapa, piocadh agus rialú fardail.
Pacáistiú cúlpháirtí
Má chuimsíonn an t-ordú strapaí inscortha, clúdaigh báistí, nó púitsí eagraí, déantar gabhálais a phacáil ar leithligh i málaí istigh níos lú nó i gcartáin dhlúth. Cuirtear iad laistigh den phríomh-urrann roimh an dornálaíocht deiridh ionas go bhfaigheann custaiméirí trealamh iomlán atá néata, éasca le seiceáil, agus tapa le chéile.
Bileog Treorach agus Lipéad Táirge
Is féidir le gach cartán cárta táirge simplí a mhíníonn príomhghnéithe, leideanna úsáide, agus treoir chúraim bhunúsach. Is féidir le lipéid inmheánacha agus sheachtracha cód míre, dath, agus faisnéis bhaisc táirgeachta a thaispeáint, ag tacú le hinrianaitheacht mórchóir, bainistíocht stoic, agus láimhseáil iar-díolacháin níos rianúla do chláir OEM.
Déantúsaíocht & Dearbhú Cáilíochta
Seiceann cigireacht fabraice ag teacht isteach friotaíocht cuimilt, friotaíocht abrasion, agus caoinfhulaingt uisce-splash chun coinníollacha páirce peile agus láimhseáil rialta a mheaitseáil.
Seiceann fíorú treisithe roinnteora neart fuála agus cobhsaíocht seam chun cuimilt a chosc nuair a bhíonn buataisí troma ag an gciseal bun.
Déanann tástáil iontaofachta zipper bailíochtú glide réidh, neart tarraingt, iompar frith-subh, agus friotaíocht creimeadh faoi nochtadh allais agus salachar.
Treisíonn rialú fuála pointe struis lámha, ceangail strap, coirnéil, agus foircinn zipper ag baint úsáide as fuála dúbailte nó barra-tacaíocht le haghaidh marthanacht fadtéarmach.
Deimhníonn seiceálacha deighilte ciseal go bhfanann na hailt barr agus bun neamhspleách go feidhmiúil, ag laghdú éillithe ó mhíreanna láibe nó fliuch.
Athbhreithníonn bailíochtú compord strapaí rebound stuála, raon inchoigeartaithe, agus dáileadh meáchain nuair a bhíonn an mála pacáilte go hiomlán le trealamh iomlán.
Deimhníonn iniúchadh comhsheasmhachta póca socrúchán póca agus méideanna oscailte d'eagrú cobhsaí ar fud mbaisceanna.
Déanann QC Deiridh athbhreithniú ar cheardaíocht, críochnú ciumhais, slándáil dúnta, agus comhsheasmhacht baisce-go-baisc le haghaidh seachadtaí mórchóir atá réidh le honnmhairiú.
CCanna
1. Cad a dhéanann an Mála Peile Aonair Sraith Dúbailte praiticiúil le húsáid peile laethúil?
Tá struchtúr ciseal dúbailte sa mhála a chuidíonn le fearas glan a scaradh ó éadaí nó gabhálais a úsáidtear. Coinníonn a dhearadh simplí aon-phíosa an mála éadrom agus é fós ag tairiscint go leor spáis le haghaidh míreanna peile riachtanacha.
2. An bhfuil an mála peile buan go leor le haghaidh seisiúin oiliúna rialta?
Tá. Tá sé déanta as fabraic chaitheamh-resistant le fuála treisithe, rud a ligeann dó iompar go minic, úsáid lasmuigh, agus an frithchuimilt a thagann ó thimpeallachtaí spóirt a sheasamh. Cinntíonn sé seo feidhmíocht seasta le himeacht ama.
3. An gcabhraíonn an dearadh ciseal dúbailte le feabhas a chur ar an eagraíocht?
Cinnte. Ligeann na sraitheanna scartha d'úsáideoirí rudaí cosúil le tuáillí, stocaí nó gabhálais a chur i rannóg amháin agus iad ag coinneáil príomhfhearas i gceann eile. Cuidíonn sé seo le meascadh earraí glana agus úsáidte a chosc agus coinníonn sé an mála slachtmhar.
4. An bhfuil an mála compordach agus éasca le hiompar?
Tá. Is furasta é a iompar de láimh, fiú nuair a bhíonn sé lánluchtaithe mar gheall ar a thógáil éadrom agus a lámha bog. Cuidíonn an cruth sruthlínithe freisin le cothromaíocht a choinneáil agus laghdaíonn sé tuirse le linn iompair.
5. An féidir an Mála Peile Aon-Píosa Dúbailte a úsáid níos faide ná gníomhaíochtaí peile?
Tá. Déanann an dearadh ilúsáideach é oiriúnach le haghaidh úsáid giomnáisiam, turais ghearra, gníomhaíochtaí scoile, nó iompar ócáideach laethúil. Déanann a chumas stórála praiticiúil oiriúnú go maith do riachtanais éagsúla stíl mhaireachtála.
Cumas 32L Meáchan 1.5kg Méid 50*32*20cm Ábhair 600d Pacáistiú Níolón Frithsheasmhach Frithsheasmhach (in aghaidh an aonaid/an bhosca) 20 Aonad/Bosca Méid 55*45*25 cm Tá an mála hiking seo foirfe do lovers amuigh faoin aer, stíl agus praiticiúlacht. Tá cuma shimplí agus nua -aimseartha air le charm faisin uathúil a thug a chuid dathanna agus línte sleek. Cé go bhfuil cuma íostach air ar an taobh amuigh, tá sé an -fheidhmiúil. Le toilleadh 32L, tá sé oiriúnach do thurais ghearr amháin - nó dhó -. Ceadaíonn an príomh -urrann mór agus roinnt urranna inmheánacha stóráil go héasca éadaí, gléasanna leictreonacha, agus míreanna beaga eile. Tá an mála déanta as níolón éadrom, buan le roinnt gnéithe uiscedhíonacha. Cinntíonn a strapaí gualainn eirgeanamaíochta agus a dhearadh cúil compord. Cibé an bhfuil tú sa chathair nó ag fánaíocht faoin tuath, cuireann an mála seo ar do chumas taitneamh a bhaint as an dúlra agus cuma stylish a choinneáil.
Tá an mála aclaíochta fóillíochta deartha le haghaidh úsáideoirí a bhfuil gá acu le mála ildánach agus stylish le haghaidh iompar laethúil agus gnáthaimh aclaíochta éadroma. Oiriúnach do sheisiúin giomnáisiam, comaitéireacht, agus turais ghearra, comhcheanglaíonn an mála seo stóráil mhór, tógáil durable, agus dearadh caol, rud a fhágann gur rogha iontach é le húsáid laethúil.
Mála with le haghaidh comaitéireachta laethúil agus úsáid lasmuigh, deartha chun bia agus deochanna a choinneáil níos úire le taobh istigh inslithe agus stóráil phraiticiúil. Ideal le haghaidh iompar lóin oifige agus turais phicnic, le dearadh mála níos fuaire inslithe a thacaíonn le pacáil glan agus le hathúsáid éasca.
Backpack Stórála Bróg Aonair do lúthchleasaithe agus comaitéirí. Coinníonn an backpack seo le urrann bróg péire bróga amháin aeráilte agus ar leithligh, cuireann pócaí eagraithe agus stóráil shlán ar fáil, agus fanann sé compordach le strapaí padded agus tacaíocht chúl breathable le haghaidh laethanta giomnáisiam, comaitéireacht cathrach, agus turais deireadh seachtaine.
Tá an backpack faisin saincheaptha deartha do bhrandaí agus d'úsáideoirí atá ag iarraidh backpack stylish, réidh le lógó le húsáid laethúil. Ag comhcheangal dearadh nua-aimseartha, roghanna brandála saincheaptha, agus stóráil phraiticiúil, tá an backpack seo oiriúnach do chláir marsantas, bailiúcháin miondíola, agus stíleanna maireachtála uirbeacha laethúla. Backpack faisin saincheaptha Táirge: backpack faisin saincheaptha is fearr MÉID: 51 * 36 * 24cm Ábhar: Éadach Oxford ardchaighdeáin Tionscnamh: Quanzhou, An tSín Branda: Shunwei Ábhar: Radharc poileistir: Amuigh faoin aer, ag taisteal Modh oscailte agus dúnta: Deimhniú zipper: monarcha deimhnithe BSCI Pacáistiú: 1 phíosa / mála plaisteach, nó Lógó saincheaptha: Lipéad priontála lógó, Lógó saincheaptha
Cumas 28L Meáchan 1.5kg Méid 50*28*20cm Ábhair 900d Pacáistiú Níolón Ilchodach Frithsheasmhach (in aghaidh an aonaid/an bhosca) 20 Aonad/Bosca Méid 60*45*CM Is rogha iontach é an cúltaca dlúth seo do thurais lasmuigh. Tá dath liath faiseanta air mar an príomh -ton, le bun dubh. Tá an chuma fhoriomlán simplí agus nua -aimseartha. Tá an lógó branda ar taispeáint go feiceálach ar aghaidh an mhála. Maidir le feidhmiúlacht, tá il -phócaí zipped ag tosach an chúltaca, atá áisiúil chun míreanna beaga a stóráil mar eochracha agus sparán. Is é an príomh -urrann ná méid measartha agus is féidir leis freastal ar na míreanna bunúsacha a theastaíonn le haghaidh hiking. Tá an dearadh strap ghualainn réasúnta, ag dáileadh an mheáchain go héifeachtach agus ag laghdú an ualaigh ar na guaillí. Ina theannta sin, tá roinnt strapaí treisithe ar an bpacáiste is féidir a úsáid chun seaicéid nó trealamh beag a fháil. Cibé acu le haghaidh turais ghearr-achair nó turais laethúla, is féidir leis an bpacáiste seo freastal ar do chuid riachtanas.
Mála dreapadóireachta lasmuigh atá deartha le haghaidh dreapadóireachta lae theicniúil agus gluaiseacht cobhsaí, a chomhcheanglaíonn ábhair mharthanacha, rialú comhbhrú slán, agus stóráil rochtana tapa chun tacú le hikes cur chuige, bealaí scrambling, agus oiliúint a iompar le cobhsaíocht ualach muiníneach.
Tá an mála uirlisí leathair iniompartha seo oiriúnach do leictreoirí, teicneoirí cothabhála agus úsáideoirí DIY a dteastaíonn mála uirlisí leathair iniompartha dlúth, gairmiúil le haghaidh uirlisí láimhe. Oireann sé obair dheisiúcháin ar an láthair, stóráil ceardlainne agus glaonna seirbhíse laethúla, ag tairiscint tógáil marthanach agus rochtain eagraithe uirlisí.
Cumas 32L Meáchan 1.3kg Méid 50*32*20cm Ábhair 900d Pacáistiú Níolón Frithsheasmhach Frithsheasmhach (in aghaidh an aonaid/an bhosca) 20 Aonad/Bosca Méid 60*45*25 cm Is é an cúltaca hiking feidhmiúil 32L an compánach idéalach do dhíograiseoirí amuigh faoin aer. Tá cumas de 32 lítear ag an bpacáiste seo agus is féidir leis na míreanna go léir a theastaíonn le haghaidh turais ghearra nó turais deireadh seachtaine a choinneáil go héasca. Tá a phríomhábhar láidir agus buan, le hairíonna uiscedhíonacha áirithe, atá in ann coinníollacha éagsúla lasmuigh a sheasamh. Tá dearadh an chúltaca eirgeanamaíochta, leis na strapaí gualainn agus an stuáil cúil ag laghdú an bhrú iompair go héifeachtach agus ag cinntiú compord le linn siúlóidí fada. Tá go leor strapaí agus pócaí comhbhrúite ar an taobh amuigh, rud a chiallaíonn go bhfuil sé áisiúil míreanna a iompar mar chuaillí hiking agus buidéil uisce. Ina theannta sin, d'fhéadfadh sé a bheith feistithe le hurranna inmheánacha chun stóráil eagraithe éadaí, gléasanna leictreonacha, srl.
Tá an mála peile urrann dúbailte féarach glas deartha le haghaidh imreoirí peile a bhfuil gá acu le stóráil eagraithe le haghaidh oiliúna agus úsáid cluiche. Le urrann bróg tiomnaithe, tógáil durable, agus dearadh spórtúil, tá an mála peile seo oiriúnach le haghaidh cleachtas foirne, comórtais agus gníomhaíochtaí spóirt laethúla.
Tá an mála taistil láimhe níolón oiriúnach do thaistealaithe rialta, d'úsáideoirí giomnáisiam agus do dhaoine gairmiúla atá ag lorg compánach taistil stylish ach feidhmiúil. Mar duffel níolón éadrom, seachadann sé an meascán ceart toirte, marthanachta agus compord - foirfe do thurais ghearra, comaitéireacht laethúil nó eachtraí deireadh seachtaine nuair is tábhachtaí áisiúlacht agus cuma.
Tá an Mála Peile Inaistrithe Gorm deartha le haghaidh imreoirí a dteastaíonn mála peile éadrom agus éasca le hiompar le haghaidh oiliúna laethúla agus gníomhaíochtaí spóirt. Le struchtúr dlúth, dearadh gorm glan, agus roghanna brandála saincheaptha, tá sé oiriúnach d'imreoirí óige, clubanna, agus úsáid ócáideach spóirt.
Backpack pearsantaithe le haghaidh brandáil lógó saincheaptha agus iompar laethúil. Ideal le haghaidh marsantas branda, úsáid scoile nó foirne, agus comaitéireacht ghníomhach, le stóráil eagraithe agus compord iontaofa a fhágann gur rogha iontaofa é do athchláir. Catagóir Fir agus mná Radharc uilíoch Amuigh faoin aer, fóillíocht Dath Khaki, liath, dubh, saincheaptha Meáchan 3300 g Cumas 75 L Is é an Clúdach Báistí Áit Tionscnaimh Quanzhou, An tSín Cainníocht Ordú Íosta 1000 aonad Saintréithe CRUA, Compordach, Meáchan Éadrom, Feidhmiúil, Sábháilte agus Iontaofa Sampla Samplaí is fearr ar fáil le haghaidh deimhniú cáilíochta Píosa saincheaptha Lógó Pacáistiú / 1 píosa Lógó Saincheaptha lipéid, printin lógó
Mála waist le haghaidh iompar laethúil gan lámha, tógtha le haghaidh stórála slán i ngnáthaimh reatha agus taistil. Ideal mar mhála waist le haghaidh comaitéireachta uirbeacha agus úsáid taistil frith-phic phóca, le compord eagraithe ag gabháil le compord gar do chorp, agus marthanacht iontaofa le haghaidh gluaiseacht laethúil.
Tá an mála aclaíochta ócáideach khaki deartha d'úsáideoirí atá ag lorg réiteach réchúiseach agus praiticiúil le haghaidh giomnáisiam agus gníomhaíochtaí laethúla. Oiriúnach le haghaidh oiliúna folláine, úsáid fóillíochta, agus turais ghearra, comhcheanglaíonn an mála aclaíochta seo stíl neodrach, cumas praiticiúil agus tógáil marthanach, rud a fhágann gur rogha ilúsáideach é le haghaidh iompar laethúil.
Is backpack ceamara gairmiúil é an backpack stórála grianghrafadóireachta frith-imbhuailte agus caitheamh-resistant do ghrianghrafadóirí a bhfuil gá acu le cosaint tionchair láidir agus tógáil marthanach. Mar backpack stórála grianghrafadóireachta frith-imbhuailte agus caitheamh-resistant le haghaidh taistil agus obair lasmuigh, oireann sé do lámhachóirí tírdhreacha, grianghrafadóirí imeachtaí agus cruthaitheoirí ábhar atá ag iarraidh cosaint fearas iontaofa agus stóráil eagraithe i bpacáiste compordach amháin.
